10 bí quyết
1. Ngày nào cũng học. Vào buổi sáng là tốt nhất. Nếu quá bận cũng phải dành 10 phút để học.
2. Nếu cảm thấy chán thì đừng tự ép mình. Hãy thay đổi hình thức đang học (thay đọc sách bằng nghe đài, thay làm bài tập bằng xem từ điển).
3. Không học thuộc bất kỳ cái gì tách rời ngữ cảnh.
4. Ghi và học thuộc "những câu có sẵn" thường dùng nhất.
5. Cố gắng nhẩm dịch tất cả những gì có thể được: một bản quảng cáo, một đối thoại tình cờ nghe được... Đây là hình thức giải trí ngay cả với bộ óc đang mệt mỏi.
6. Chỉ nên học thuộc lòng những gì đã được giáo viên chỉnh sửa (nếu tự học: thì đó là những gì chắc chắn đúng). Không nên đọc đi đọc lại những bài tập chưa sửa, vì như vậy vô tình ghi nhớ một văn bản có thể có nhiều sai sót.
7. Ghi và nhớ ngôi thành ngữ ở ngôi thứ nhất.
8. Phải cùng một lúc tấn công vào "Bức tường thành ngoại ngữ": đọc báo, nghe đài, xem phim, nghe giảng bằng tiếng nước ấy, trao đổi thư từ, gặp gỡ trao đổi với bạn cùng học...
9. Không ngại nói và không sợ sai, hãy đề nghị người khác sửa cho mình và đừng bao giờ tự ái.
10. Hãy tin rằng bạn nhất định sẽ đạt được mục đích. Nếu như gặp khó khăn thì hãy tránh những tài liệu, sách giáo khoa, từ điển tránh cả ngôn ngữ bạn đang học ... (thực tế không có sách giáo khoa nào hoàn thiện, không có từ điển nào đầy đủ, không có thứ ngôn ngữ nào dễ). Như thế mọi việc sẽ trôi chảy.
Bài viết khác về 10 tâm niệm.
